Uusin
ti 19.3.2024
Monsuuni tulee, oletko valmis
Lukuaika 1 minuutti
Sää oli varsin harmaa koko päivän. Aussi ei tullut paikalle, ja opettaja vaikutti panevan hieman pahakseen, ettei tästä ollut hänelle ilmoitettu. Aussilla ei tosin ollut opettajan yhteystietoja, mutta opettaja totesi, että toimistolle olisi silti voinut ilmoittaa, koska sen yhteystiedot löytyivät internetistä.
Lisää →Vanhemmat
ma 18.3.2024
Aussi
Lukuaika 2 minuuttia
Kielikoulun tunnille ilmestyi tänään australialainen, joka oli kuulemma opetellut kieltä koulun etäopetuksessa ennen saapumistaan Thaimaahan. Hän oli aika hyvä. Lisäksi hän antoi australialaisia suklaakeksejä, mikä oli mukavaa. Läksynä oli taas kirjoittaa 200+ sanaa huomiseksi.
Lisää →
su 17.3.2024
Ei savua ilman tulta
Lukuaika 1 minuutti
Heräsin puoliltapäivin väsyneenä kuin mikä ja ropelsin tietokonettani muutaman tunnin, kunnes tulin katsahtaneeksi ulos. Jokin tuotti viereisessä korttelissa runsain määrin paksua mustaa savua. Menin katolle nähdäkseni paremmin. Ehta tulipalohan se siellä, joskin se sammutettiin nopeasti.
Lisää →
la 16.3.2024
Kung Fu Panda
Lukuaika 1 minuutti
Suuri osa päivästä meni läksyjä tehdessä. En tiennyt, miten “kuollut” kirjoitetaan ja Google Translatesta ei ollut hyötyä. Kysyin Watilta apua. Hän vastasi ตาย (taai). Se oli ilmaisu, jota Googlekin oli ehdottanut, mutta ei se minun etsimäni.
Lisää →
pe 15.3.2024
Idus
Lukuaika 1 minuutti
Talon edessä oli joskus toimisto, josta asunnon tässä talossa pystyi ostamaan. Sitä alettiin purkaa jokin aika sitten, ja nyt jäljellä on enää jätekasa. Aikamoiselta tuhlaukselta tuntuu, että noinkin suuri ja monimutkainen rakennelma oli tarkoitettu väliaikaiseksi.
Lisää →
to 14.3.2024
Koe
Lukuaika 1 minuutti
Herätessäni aamulla muistelin näkemääni unta. Yksityiskohdat ovat jo hämärtyneet mielestäni, mutta uni sisälsi paljon thain kirjoittamista. Tämä alkaa mennä liian pitkälle. Meillä oli tänään koe. Opettaja sanoi siinä menevän ehkä kymmenen minuuttia.
Lisää →
ke 13.3.2024
Korealaispäärynä
Lukuaika 1 minuutti
Kirjoittamisen opettelu on myös puhumisen opettelua. Joka päivä käytämme tunnin siihen, että toistamme tavuja kolmella eri toonilla, ja osaan vihdoin lausua ne kunnolla. Opettelimme jälleen uusia merkkiyhdistelmiä. Ne tuottavat äänteitä, joilla ei yksittäisten merkkien kanssa mitään tekemistä.
Lisää →
ti 12.3.2024
Taas on maanantai
Lukuaika 1 minuutti
Koulussa vuorossa oli loppukonsonanttien opiskelua. Sanan lopussa n lausutaan n:nä, r lausutaan n:nä, j lausutaan n:nä, toinen n lausutaan n:nä ja toinen l lausutaan n:nä. Kaikki muut mahdolliset loppukonsonantit eli m, ng, w ja toinen j lausutaan omina itseinään paitsi j, joka lausutaan i:nä.
Lisää →
ma 11.3.2024
Päärynäpula
Lukuaika 1 minuutti
Koulussa opettaja jauhoi ensin thaiksi puoli tuntia autoista ja sähköautoista (rot fai faa). Sähköautoa ei pidä sekoittaa sähköjuniin (rot fai faa). Sitten vuorossa oli sanelua, ääneen lukemista ja opettelimme muutaman uuden vokaaliyhdistelmän: iia, yya ja uua.
Lisää →
su 10.3.2024
Lintu puistossa
Lukuaika 1 minuutti
Kävin tänään Chatuchakin puistossa kävelemässä, syötin oravalle pähkinän ja näin linnun, jolla oli hienot siniset siivet. Kävin myös täyttämässä vesipullot alakerran automaatista. Sain lisäksi selville, että junalippua ei todella voi ostaa Phaya Thailta, mutta se on mahdollista ostaa konduktööriltä.
Lisää →
la 9.3.2024
Chachoengsaon hedelmälepakkotemppeli
Lukuaika 3 minuuttia
Matkustin aamupäivällä Hua Lamphongin asemalle MRT:llä. Siinä meni lähemmäs tunti. Luulin käyneeni paikalla aiemmin jo vuonna 2020, mutta enpäs ollutkaan. Paikalliset pitävät vanhaa päärautatieasemaa varsin tunnelmallisena eivätkä siksi ole ottaneet Krung Thep Aphiwatia vastaan täysin varauksetta.
Lisää →
pe 8.3.2024
Draamaa maahanmuuttovirastossa
Lukuaika 4 minuuttia
Tein aamulla kotitehtäviä, jotka jäivät eilen tekemättä. En kuitenkaan saanut niitä valmiiksi ennen kuin kello löi 9:30 ja lähdin maahanmuuttovirastoon viisumia pidentämään. Olin saanut Google-arvioista selväksi, että koska minulla on nyt oikea turistiviisumi eikä visa exemptionia, niin minun ei tule mennä IT Square Laksiin kuten viime kerralla.
Lisää →
to 7.3.2024
Koreatown
Lukuaika 2 minuuttia
Kirjoittaminen sujui jo totuksi tulleella tavalla. Toistamista, opettajan sanelun kirjaamista ylös ja lukemista. Opettaja tarkastaa kotitehtävämme joka päivä ja palauttaa ne seuraavana. Tänään opettelussa oli erityistä haastetta, koska kävimme läpi kymmenen erikoiskonsonanttia, joita en tuntenut ennestään lainkaan.
Lisää →
ke 6.3.2024
Kuninkaallinen käärmeenkasvatuslaitos
Lukuaika 2 minuuttia
Koska serkkuni pitää käärmeistä, päätin mennä hänen kanssaan aamulla käärmefarmille, jossa olisi… en ollut täysin varma mitä, mutta ainakin siellä esiteltiin myrkyn lypsämistä myrkkykäärmeistä ja sekä Nell että kielikoulun rehtori olivat sitä minulle suositelleet.
Lisää →
ti 5.3.2024
Tietokonevelho
Lukuaika 2 minuuttia
Kävin aamulla valikoimassa itselleni kaupasta lyijytäytekynän. En usko, että eilen hankkimallani erikoiskynällä kirjoittaminen olisi kovin hauskaa. Vaalean jäljen seurauksena kirjoittaminen vaati kynän voimakasta painamista, ja se jätti paperiin kuoppia, joita pyyhekumi ei hävittänyt.
Lisää →
ma 4.3.2024
Ihan kuin ala-asteella
Lukuaika 3 minuuttia
Tänään alkoi kirjoittamisen opiskelu. Hurraa! Kurssilla oli myös sama iäkäs korealaismies, joka oli ollut aiemmin kolmoskurssilla. Hän oli ilmeisesti käynyt sen joskus aikaisemminkin. Opettaja oli kokeneen oloinen iisaanilaisnainen, ja juttelimme ensimmäiset puoli tuntia niitä näitä ennen kuin kirjoitusjärjestelmän selittäminen alkoi.
Lisää →
su 3.3.2024
Kaavakkeita
Lukuaika 1 minuutti
Sain selville, että koska minulla on turistiviisumi eikä pelkkää visa exemptionia, niin en voi mennä pidentämään viisumiani IT Square Laksiin kuten olin viime kerralla tehnyt. Sen sijaan minun pitää mennä toiseen paikkaan, vanhaan kunnon maahanmuuttovirastoon.
Lisää →
la 2.3.2024
Erikoiselokuvalippuja etsimässä
Lukuaika 1 minuutti
Koska serkkuni haluaa käydä elokuvateatterin VIP-loungessa Thaimaassa, niin kävin tänään etsimässä lippuja, joihin tällainen kokemus sisältyisi. Ensin matkustin Iconsiamiin. Lippu joen yli veneellä maksoi 8 bahtia. Eikös se ollut aiemmin 10 bahtia?
Lisää →
pe 1.3.2024
Koodia
Lukuaika 1 minuutti
Kummallista perjantaita kaikille. Tänään ei ole koulua, ja jäin kotiin. Olen samaan aikaan sekä erittäin väsynyt että kyllästynyt, mikä on aika kiintoisa yhdistelmä. Jostain syystä päätin alkaa koodata ja kirjoitin ChatGPT:n suosiollisella avustuksella analytiikkaohjelmiston, joka Javascriptin avulla lähettää verkkosivustovierailijan verkkoselaimen kielivalinnan Notionissa olevaan tietokantaan.
Lisää →
to 29.2.2024
Karkauspäivä
Lukuaika 1 minuutti
Sain aamulla soiton rehtorilta, jolle olin ajatustani eilen esitellyt. Hän sanoi sen olevan suorastaan erinomainen ja halusi sen toteutettavan. Sitten ehdotin verkkosivuston käännättämistä burmaksi. Sekin ehdotus hyväksyttiin mukisematta. Kummallinen maa tämä.
Lisää →
ke 28.2.2024
Viimeisiä viedään
Lukuaika 1 minuutti
Kielikoulussa vietin tänään vain 2 tuntia. Sen enempää opetusta ei ollut tarjolla, koska kurssi oli lopussa. Sain koulusta poistuessa ajatuksen. Oppilaita tulee muista maista kouluun varsin runsaasti, mutta missä he asuvat?
Lisää →
ti 27.2.2024
Kotia kohti
Lukuaika 1 minuutti
Kotimatkani alkoi kello 9 aamulla, kun lava-auto tuli hakemaan minua hotellin edestä. Tai no, se oli puoli tuntia myöhässä joten oikeastaan matka alkoi kello 9:30. Auto ajoi meidät satamaan, jossa oli itse käveltävä lauttaan.
Lisää →
ma 26.2.2024
HTMS Chang
Lukuaika 3 minuuttia
Heräsimme jo ennen kahdeksaa ja hyvin aikaisesta nukkumaanmenostani huolimatta olin nukkunut liian vähän ja varsin väsynyt. Minä ja serkkuni söimme aamiaista ja lähdimme sitten sukeltamaan. Meidät otti ensin kyytiin auto, joka ajoi meidät samaan kylään, jossa olin eilen ollut.
Lisää →
su 25.2.2024
Octopussy – tursas purkissa
Lukuaika 2 minuuttia
Söimme aamiaista hotellilla. Tätini ei erikoisemmin pidä tämän hotellin aamiaisesta. Pekonia ja munia ei ole saatavilla, eikä se ole muutenkaan kovin monipuolinen. Lähdin sitten vuokraamaan mopoa. Se onnistuikin varsin helposti läheisestä kioskista 300 bahtin päiväkorvausta vastaan.
Lisää →
la 24.2.2024
Liitokalaonnettomuus Koh Changilla
Lukuaika 1 minuutti
En saanut taaskaan nukuttua yöllä. Kello tuli ensin yksi, sitten kaksi, kolme ja neljä mutta unen päästä en saanut kiinni. Lopulta sain nukutuksi muutaman tunnin. Lähdin taksilla paikkaan, josta bussi minut noutaisi.
Lisää →
pe 23.2.2024
Täysikuu
Lukuaika 1 minuutti
Yskiminen oli tänään vähentynyt merkittävästi ja aloin muutenkin tuntea oloni normaalimmaksi. Nukuttua en taaskaan saanut kunnolla. Koulussa puhuttiin elokuvista ja opettaja oli sitä mieltä, että voisimme mennä viimeisenä kurssipäivänä museoon. Mikäpä ettei.
Lisää →
to 22.2.2024
Vesi on pahaa
Lukuaika 1 minuutti
Tänään oloni oli samankaltainen kuin eilen, ehkä vähän huonompi. Kuumetta ei edelleenkään ollut. Yskä oli varsin voimakasta. Havaitsin, että kaikki mitä yritin syödä tai juoda oli kummallisen makuista, jopa vesi. Yöllä olin saanut nukutuksi ehkä 5 tuntia.
Lisää →
ke 21.2.2024
Ei se ollutkaan rikkinäinen
Lukuaika 2 minuuttia
Havaitsin välittömästi herättyäni voivani huomattavasti paremmin kuin edellisenä päivänä. Päänsärky oli huomattavasti vähäisempää ja kuumetta ei ollut. Juhlistin asiaa katsomalla Akira Kurosawan kolme- ja puolituntisen elokuvan “Seitsemän Samuraita”. Elokuvassa tuli kiintoisasti esille se, että samurait eivät suinkaan kaikki olleet sellaisia myyttisiä sankareita kuin lännessä monesti ajatellaan.
Lisää →
ti 20.2.2024
Taas vaihteeksi rikkinäinen kuumemittari
Lukuaika 2 minuuttia
Hyvin valvotun yön jälkeen kävin aamulla kaupassa. Nuppia jomotti melko lailla ja lihakset olivat niin jäykkiä, etten meinannut saada edes kaappien ovia auki. Jouduin kävelemään Central Ladpraon ruokakauppaan melkoista kiertotietä, koska kauppakeskus ei ollut vielä yhdeksältä varsinaisesti auki.
Lisää →
ma 19.2.2024
Taas vaihteeksi sairaana
Lukuaika 1 minuutti
Havaitsin välittömästi herätessäni jonkin olevan vialla. Minulla oli kylmä ja päätä särki. Minulla ei ole koskaan terveenä ollessani päänsärkyä. Lisäksi minulla oli yskää. Kesti hyvinkin pitkään, ennen kuin sain kammettua itseni sängystä ylös.
Lisää →